Gay-belly-inflation