Helping-tongue